Trader Joe’s has raised the price of bananas and started a podcast. The golden age of grocery stores may be officially over.